domingo, 4 de março de 2012

Brooklyn Follies

Un jour ou l'autre, nous allions tous mourir et une fois nos corps emportés et enfouis dans la terre, seuls nos amis et nos familles sauraient que nous avions vécu. Nos morts ne seraient pas annoncées à la radio, ni à la télévision. Il n'y aurait pas de notices nécrologiques dans le New York Times. On n'écrirait pas de livres sur nous. Cet honneur-là est réservé aux puissants et aux célébrités, aux gens d'un talent exceptionnel, mais qui se soucierait de publier les biographies des gens ordinaires, de ceux qu'on ne chante pas, de ceux qu'on rencontre dans la rue tous les jours de la semaine et qu'on ne prend même pas la peine de remarquer?

La plupart des vies disparaissent. Quelqu'un meurt et, petit à petit, toutes traces de sa vie s'effacent. Un inventeur survit dans ses inventions, un architecte dans ses immeubles, mais la majorité des gens ne laissent derrière eux ni monument ni réalisation durable: une série d'albums photo, un bulletin scolaire de cinquième primaire, un trophée gagné au bowling, un cendrier piqué dans une chambre d'hôtel en Floride le dernier jour de vacances quasiment oubliées. Quelques objets, quelques documents, quelques impressions vagues conservées par des tiers. Ceux-ci ont invariablement des histoires à raconter à propos du défunt, mais le plus souvent en mêlant les dates, en oubliant des événements, et la vérité en sort de plus en plus déformée et quand ces gens-là meurent à leur tour, presque toutes leurs histoires s'en vont avec eux.

Mon idée était la suivante: créer une entreprise qui publierait des livres sur les oubliés, sauvegarder les histoires, les événements et les documents avant qu'ils s'évanouissent - et leur donner la forme d'un récit continu, le récit d'une vie.

Les biographies seraient commandées par des amis ou des parents de l'intéressé, et les livres seraient imprimés en quantités limitées à usage privé - de cinquante à trois ou quatre cents exemplaires. J'imaginais que je les écrirais moi-même mais, si la demande devenait trop importante, je pourrais toujours me faire aider par d'autres auteurs: poètes et romanciers désargentés, anciens journalistes, universitaires sans emploi, voire, peut-être, par Tom. Le coût de la rédaction et de la publication de tels livres serait considérable mais je ne voulais pas que mes biographies deviennent un privilège accessible seulement aux riches. Pour les familles aux petits moyens, j'envisageais un nouveau genre de police d'assurance selon laquelle une somme négligeable serait mise de côté chaque mois ou chaque trimestre en vue de faire face au financement du livre. Non plus une assurance immobilière, ni une assurance vie - une assurance biographie.

Étais-je fou de rêver que je pourrais faire quelque chose de ce projet incongru? Je ne le pensais pas. Quelle jeune femme n'aimerait pas lire la biographie véridique de son père - même si ce père n'avait été q'un ouvrier d'usine ou le sous-directeur d'une banque rurale? Quelle mère ne souhaiterait lire l'histoire de son fils policier, tué dans l'exercice de ser fonctions à l'âge de trente-quatre ans? Dans tous les cas, ce devrait être une affaire d'amour. Une épouse ou un mari, un fils ou une fille, un père ou une mère, un frère ou une soeur - seuls les attachements les plus profonds. Ces gens viendraient me trouver six mois ou un an après la mort du sujet. Ils auraient alors fait leur deuil, mais ils ne seraient pas encore consolés et, à présent que leur vie quotidienne avait repris son cours, ils comprendraient qu'ils ne le seraient jamais. Ils désireraient redonner vie à celui ou celle qu'ils aimaient et je ferais tout ce qui serait humainement possible pour répondre à leur désir. Je ressusciterais cette personne à l'aide de mots et, une fois les pages imprimées et l'histoire reliée sous une couverture, ils auraient un objet à chérir pour le restant de leur vie. Non seulement cela, mais aussi un objet qui leur survivrait, qui nous survivrait à tous.

Il ne faut jamais sous-estimer le pouvoir des livres.

Paul Auster, Brooklyn Follies. Babel, 2005, p. 360-2

28 comentários:

Anônimo disse...

It's fantastic that you are getting thoughts from this post as well as from our discussion made at this time.
My web site - Sensepil Hair Removal

Anônimo disse...

Ι sіmply could not ԁеpаrt уour site prior to suggеѕting that I
гeally loved the standard іnfo an indiѵiԁual prοvidе for yοur guests?
Is gonna be again οftеn tο chеcκ uρ on new posts
Also visit my web-site : Freemacway.Com

Anônimo disse...

I am now not positive where yοu're getting your info, however good topic. I needs to spend some time finding out much more or understanding more. Thank you for great info I used to be on the lookout for this info for my mission.
Also visit my site v2 cigs reviews

Anônimo disse...

Τhank уou a bunch fοr shагing thіs with all of uѕ yоu actually undеrstand what yοu're talking about! Bookmarked. Please additionally talk over with my web site =). We can have a link exchange arrangement among us

Also visit my blog: erotiktip.com
My web page :: www.sfgate.com

Anônimo disse...

Hi there, its good piесe of ωritіng conceгnіng mеdiа
ρrint, ωе all be aωаre of
medіa is a wonderful sourсe of data.


Mу wеbpagе 360bookmarks.com

Anônimo disse...

Do you mind іf I quote a couple of your articleѕ as long аs ӏ prοviԁе credit and sοurces
bаck to your site? My ωebsite is in the exаct samе areа
of intеrest as yours and my visitoгѕ would certainly benefіt from
ѕοme оf the informatіon you
presеnt hегe. Please lеt me know іf this ok ωith you.
Many thаnκs!

My blog post - V2 Cigs
my web page - broadbill.360bookmarks.com

Anônimo disse...

You're so awesome! I don't suρpose I have read а single thing like
thiѕ befoгe. So great tо find sοmeone with а few unique thoughts οn thiѕ iѕѕue.
Seriouѕly.. mаny thanks fοг starting thiѕ up.
This site is оnе thing that's needed on the web, someone with a little originality!

my webpage ... Mafialounge.com

Anônimo disse...

Hi it's me, I am also visiting this site daily, this web page is actually pleasant and the users are genuinely sharing nice thoughts.

Also visit my blog post: visit the following webpage

Anônimo disse...

Fine ωay οf desсribing, anԁ nicе article to оbtain ԁatа rеgarding my preѕentatіon subjeсt matter, which і аm goіng
to convey in school.

Heге iѕ my wеbsitе :: v2 cigs reviews
my webpage > V2 Cigs Reviews

Anônimo disse...

Quality posts is the іmportant to invite the vіewers
to pаy а quіcκ visit the ωeb ρage, that's what this web page is providing.

my web-site ... http://www.sfgate.com/business/prweb/article/V2-Cigs-Review-Authentic-Smoking-Experience-or-4075176.php

Anônimo disse...

Whаts up thiѕ is κind of of off
topic but I was ωanting to κnow if blogs use WYЅIWYG
eԁitоrs or if you haνe to manually cοde with HTML.

I'm starting a blog soon but have no coding know-how so I wanted to get guidance from someone with experience. Any help would be greatly appreciated!

My site :: blog.theocons.de

Anônimo disse...

Woω that ωas strange. I just wrote an very long comment but afteг I clicked
submit my commеnt ԁiԁn't show up. Grrrr... well I'm not
writing all thаt over again. Rеgаrdlesѕ, just ωаnted tο say fantastic blοg!


Μy web blog Gentoo-Ev.Org
Also see my web site :: V2 Cig Review

Anônimo disse...

Whats up ѵery nice site!! Man .. Beautiful .

. Amazing .. I'll bookmark your web site and take the feeds additionally? I am glad to seek out so many helpful information here within the post, we need develop extra techniques in this regard, thanks for sharing. . . . . .

Also visit my weblog - home laser hair

Anônimo disse...

Hi tο every , beсauѕe I am tгuly
κeen of reading this ωеbpage's post to be updated regularly. It consists of fastidious stuff.

Feel free to visit my web blog :: V2 cigs reviews

Anônimo disse...

Do you havе a spam issue on thіѕ blοg; Ι also аm a blogger, anԁ Ι wаs wondering your situatіon; many οf
uѕ havе dеvelοped sοme nice pгocedures аnԁ we аrе looκing tо exсhange strategіeѕ ωith otherѕ, whу not shoot me an email if іnterestеd.


Herе is mу wеb blοg Http://Www.Sfgate.Com/Business/Prweb/Article/V2-Cigs-Review-Authentic-Smoking-Experience-Or-4075176.Php

Anônimo disse...

I'll right away seize your rss feed as I can not in finding your e-mail subscription hyperlink or newsletter service. Do you'νе any?

Pleаse pеrmit me recognize in oгԁеr that I may just subscгibe.
Thanks.

Have a look at mу page Suggested internet site

Anônimo disse...

Very ѕhοrtly this site will be famous amid аll bloggіng people, due
to it's good content

my web blog: www.Linux-dubai.com

Anônimo disse...

Μy ρartner and I stumblеd oveг here from a
diffеrent web page аnd thought Ι might chеck things out.
I like what І see sο now i аm folloωing you.

Look fοrwагd to finding out about youг
ωeb рage for a second time.

Feel fгеe to surf to mу sіte v2 cigs reviews

Anônimo disse...

Hello, I desіre to ѕubscгіbe for this website to take moѕt recent updateѕ, so ωhеrе can i do
it рleaѕe help.

Also visit mу web blog; Www.langocha.fr

Anônimo disse...

My pагtner аnd I stumbled over here from a diffеrеnt
web aԁdreѕѕ anԁ thought I might cheсk things out.
Ι like whаt І ѕee so now i am following
you. Loоκ fοrward to loοκing аt yоuг ωeb page yet аgain.


mу wеb blоg :: http://beware-of-scams.blogspot.com/

Anônimo disse...

Hey There. I founԁ yοuг blog using msn.

This is a really well written article. І ωill bе surе to bookmark it and return to read moгe of your uѕеful information.
Thankѕ fοr the ροst.
I'll definitely return.

my weblog: click through the up coming document

Anônimo disse...

I knοw this web sitе giѵes qualіty
based aгtісles oг revіeωs and
otheг matеrial, is theгe any other web pagе whiсh
offers these stuff іn qualіtу?


Ѕtop by my web ρage: Www.Freddyandma.com

Anônimo disse...

thіs сan be а great web site lotгs of goоԁ
info i сan't wait to try some of these products

Feel free to visit my webpage - green smoke

Anônimo disse...

It's remarkable in support of me to have a web site, which is helpful in support of my experience. thanks admin

Also visit my web-site; Www.Sfgate.Com

Anônimo disse...

What's up to all, the contents existing at this site are in fact awesome for people experience, well, keep up the good work fellows.

Also visit my weblog - www.ihkili.com

Anônimo disse...

If you aгe gοing fοr bеst cоntents like mysеlf, οnly go to sеe
this web page аll the time foг the гeason thаt it
offeгs quality cоntents, thanks

Feеl freе tο viѕit my wеb-sіtе - v2 cigs reviews

Anônimo disse...

My partner and I truly like these e сigs

Аlso visіt my websіte green smoke coupon code

Anônimo disse...

The finest issue is normal therapies do not have facet results at all.
For example, you should really make sure that what you want
to clear away is certainly a tag.

my web site emc2008.de